Broadcom, VMware vCenter altyapısında saldırganların kimlik doğrulama duvarını aşarak sisteme yetkisiz erişim sağlamasına yol açan yüksek riskli bir güvenlik zafiyetini (CVE-2026-123890) kapatan güvenlik güncellemelerini yayınladı. Bu haber sonrasında destek kapsamındaki tüm sürümler için kalıcı çözüm niteliğindeki yamalar erişime açıldı.
Zafiyetin Detayları ve Risk Seviyesi
ESX sunucularının ve sanal sunucu merkezi yönetim konsolu olarak görev yapan vCenter’da ortaya çıkan CVE-2026-123890, CVSS güvenlik ölçeğinde 10 üzerinden 9.8 puanla “kritik” kategorisinde yer alıyor. Broadcom güvenlik bültenine göre açık, doğrudan VMware Dizin Hizmeti (VMware Directory Service) bileşenindeki bir kimlik doğrulama atlatma hatasından kaynaklanıyor.
Şirket, yayınladığı Sıkça Sorulan Sorular dokümanında bu zafiyeti ITIL standartları kapsamında “acil değişiklik” (emergency change) olarak tanımladı ve BT yöneticilerinin yama planlaması için derhal güvenlik ekipleriyle koordinasyon sağlaması gerektiğini bildirdi.
İki Aydan Uzun Süredir Aktif Olarak Kullanılıyordu
Google Tehdit İstihbaratı ekibinin 20 Kasım tarihli teknik incelemesi, zafiyetin yama yayınlanmadan iki aydan daha uzun bir süre önce zero-day açığı olarak saldırganlarca istismar edildiğini ortaya koydu.
Google bünyesindeki Mandiant araştırmacıları tarafından tespit edilen bu açığın, Çin bağlantılı siber casusluk grubu Armory Castle tarafından Eylül ayının başlarında kullanıldığı belirlendi. Saldırganların, daha önceden sızmayı başardıkları kurumsal bir ağdaki vCenter sunucusunda administrator ayrıcalıkları elde etmek için bu zafiyetten yararlandığı ifade ediliyor.
Etkilenen Ürünler ve Sürüm Listesi
Söz konusu güvenlik açığı Broadcom’un sanallaştırma ekosistemindeki pek çok ürünü kapsıyor:
- vCenter Sürümleri: 8.0, 9.0 ve 9.1
- Entegre Çözümler: VMware Cloud Foundation (eski 5.x sürümleri dahil), vSphere Foundation, Telco Cloud Platform ve Telco Cloud Infrastructure bünyesindeki vCenter kurulumları. (Gelişmiş Bağlantılı Mod’un (Enhanced Linked Mode) aktif olup olmaması zafiyetin varlığını değiştirmiyor.)
- Yaşam Döngüsü Dolan Sürümler: Broadcom, desteği sonlanan sürümler için test yapmadığını belirterek vSphere 6.5 ve 6.7 sistemlerinin de açıktan etkilendiğinin kabul edilmesi gerektiğini açıkladı. Ekim 2025’te genel desteği biten vSphere 7.0 ortamları ise yalnızca genişletilmiş destek anlaşması olan müşteriler için yayınlanacak özel yamayla korunabilecek.
Bültende paylaşılan bilgilere göre açıklanan beş zafiyetin hiçbirinin sanal makine içerisinden ESX ana bilgisayarına sıçrayarak kod çalıştırmaya imkan tanımaması ve ESX katmanının doğrudan etkilenmemesi tek olumlu gelişme olarak öne çıkıyor.
Yama Uygulama Sürecinde Dikkat Edilmesi Gerekenler
Güncelleme yapamayan kurumlar için resmi bir geçici ayar veya servis kapatma yöntemi sunulmazken, Broadcom kurumların kendi ağ güvenlik katmanlarıyla riski azaltabileceğini belirtiyor. Kurulum aşamasında sistem yöneticilerinin göz önünde bulundurması gereken kritik notlar ise şunlar:
- Quick Patch Uyumsuzluğu ve Kısa Kesinti: Yayınlanan güvenlik paketleri kümülatif yapıda olduğu için vCenter Quick Patch üzerinden yüklenemiyor. Güncelleme esnasında mevcut sanal makineler kesintisiz çalışmaya devam etse de yönetim arayüzüne erişim geçici olarak kapanıyor ve vCenter yeniden aktifleşene kadar Standart Anahtar Sağlayıcı (Standard Key Provider) üzerindeki bazı şifreleme işlemleri duraklıyor.
- “Back-in-Time” Yükseltme Çakışması: Yükseltme takvimi olan yöneticiler için önemli bir uyumluluk uyarısı bulunuyor. vCenter 8.0 U3m veya 9.0.2.0200 yamalarını kurmak, ilerleyen aşamada VMware Cloud Foundation 9.1.1 sürümüne geçişi engelliyor. Broadcom, bu soruna takılmamak adına önce vCenter’ın 9.1.1’e yükseltilip yamanın üzerine kurulmasını ya da yakında çıkacak VCF 9.1.2 sürümünün beklenmesini tavsiye ediyor.
VMware Directory Service’deki İkinci Kritik Darbe
CVE-2026-123890, VMware Dizin Hizmeti bileşeninde aynı yıl içinde keşfedilen ikinci kritik kimlik doğrulama zafiyeti olarak kayıtlara geçti. Hatırlanacağı üzere 29 Temmuz’da yayınlanan güvenlik bülteninde de aynı bileşende yer alan 9.8 puanlı CVE-2026-59309 açığı ile CVE-2026-59310 kodlu directory-traversal yani dizin geçişi hatası giderilmişti. Alman olay müdahale şirketi QUIRSO’nun Ağustos analizine göre, Temmuz yamalarından yalnızca beş gün sonra Çin bağlantılı tehdit aktörleri bu açıkları hedef almış; 47 farklı ülkede yaklaşık 361 IP adresine sızarak ESXi sunucularına Babuk türevi ransomware yerleştirmişti.
Bültende Kapatılan Diğer Güvenlik Açıkları
Kritik sıfır gün zafiyetinin haricinde, CVSS skorları 6.7 ile 8.1 aralığında değişen dört farklı açık daha yamalandı. Tamamı halihazırda oturum açmış veya yetkili kullanıcı erişimi gerektiren diğer güvenlik açıkları şunlar:
- CVE-2026-123891: SDDC Manager üzerinde SQL enjeksiyonu zafiyeti.
- CVE-2026-123892: SDDC Manager üzerinde komut enjeksiyonu zafiyeti.
- CVE-2026-123893: SDDC Manager cihazında root yetkisine yükselme (privilege escalation) açığı.
- CVE-2026-123894: Windows için VMware Tools bileşeninde SAML belirteci imza atlatma hatası (Sadece Guest Alias eşlemesi aktif olan ortamlarda ve ilgili sanal makine sınırları içerisinde sömürülebiliyor).
