Kulaklıktan Canlı Çeviri Dönemi Başladı

Google, Gemini destekli yeni özellikleri hem Arama’ya hem de Çeviri uygulamasına entegre etmeye başladı. Şirket, yapay zekasının artık nüanslı ifadeleri daha doğal ve isabetli bir şekilde çevirebildiğini belirtiyor. Google Translate, bundan sonra argo ifadeleri ve günlük konuşma kalıplarını da dikkate alarak, bazen işe yaramayan kelime kelime çeviriler yerine daha doğru sonuçlar verecek.

Bu yeni metin çevirisi güncellemesi, ilk aşamada ABD ve Hindistan’da kullanıma sunuluyor. İngilizce, Almanca, İspanyolca, Çince ve Arapça dahil olmak üzere 20 dil arasında çeviri yapılabilecek. Özellik, hem iOS ve Android’deki Google Çeviri uygulamasında hem de web versiyonunda çalışacak.

Tüm Kulaklıklarla Uyumlu Gerçek Zamanlı Konuşma Çevirisi

Gemini tabanlı konuşmadan konuşmaya çeviri özelliği de yenilendi. Artık, tıpkı Apple’ın AirPods’unda olduğu gibi, kulaklıklar üzerinden canlı çeviri yapılabilecek. Google, ABD’de Android için Translate uygulamasında (iOS’a önümüzdeki yıl gelecek) beta aşamasında olan bu yeni işlevin, her konuşmacının tonunu, vurgusunu ve ritmini koruyarak diyaloğun akışını ve kimin ne söylediğini daha iyi anlamanıza yardımcı olmayı amaçladığını söylüyor. Özellik, herhangi bir kulaklıkla çalışıyor ve 70’ten fazla dili destekliyor.

Dil Öğrenme Araçları Geliştiriliyor

Buna ek olarak Google, Ağustos ayında Translate’e eklediği yapay zeka destekli dil öğrenme araçlarını genişletiyor. Artık, tıpkı Duolingo’da olduğu gibi, yeni bir dil öğrenirken üst üste kaç gün pratik yaptığınızı takip edebileceksiniz. Bu sayede ilerlemenizi gözlemlemek kolaylaşacak.

Google, geçtiğimiz ay Çeviri uygulamasını güncelleyerek kullanıcıların “Hızlı” ve “Gelişmiş” çeviri seçenekleri arasında seçim yapmasına olanak tanımıştı. Bu sayede kullanıcılar, hızlı veya daha doğru çeviri seçeneklerini tercih edebiliyor.